Debt collection company refuses to send me a statement?

If the hospital does not want your money - then the claim is NOT legit. Tell them that you confirmed with the hospital that the account is NOT yours. Tell them to stop calling or you will report them to the FTC.