Is it possible to unlock every piece of Armour in Halo Reach using a hack?

Yes, it is possible, but doing so and trying to play online would get you banned and reset quickly as Bungie is quite good at catching cheaters in their games.